Come spostare dati da iPhone a iPhone

Per spostare dati da iPhone a iPhone puoi usare Inizia subito, il backup iCloud, un backup su Mac/PC oppure un collegamento via cavo. Il metodo più semplice è avvicinare i due iPhone, seguire la configurazione guidata e scegliere se trasferire direttamente i dati o scaricarli da iCloud.

Cambiare iPhone è emozionante, ma spesso nasce subito una domanda: “Come faccio a trasferire tutto senza perdere foto, chat, app, contatti e impostazioni?”. La buona notizia è che Apple offre diversi metodi ufficiali per passare da un vecchio iPhone a un nuovo iPhone in modo abbastanza semplice, anche per chi non ha grande esperienza con la tecnologia.

In questa guida vedremo come spostare dati da iPhone a iPhone passo dopo passo, quale metodo scegliere in base alla tua situazione e cosa controllare prima e dopo il trasferimento.

Cosa puoi trasferire da un iPhone all’altro

Quando passi a un nuovo iPhone, puoi trasferire la maggior parte dei tuoi contenuti personali, tra cui:

• Foto e video
• Contatti
• Messaggi e iMessage
• App installate
• Dati delle app compatibili
• Impostazioni di sistema
• Account email
• Note
• Calendari
• Preferiti di Safari
• Password salvate nel Portachiavi iCloud
• Dati Salute, se il backup è gestito correttamente
• Cronologia chiamate
• Schermata Home e disposizione delle app

Alcuni contenuti potrebbero richiedere una nuova autenticazione. Ad esempio, le app bancarie, alcune app di pagamento, WhatsApp, servizi di streaming e app con sistemi di sicurezza avanzati potrebbero chiederti di effettuare nuovamente l’accesso.

Prima di iniziare: cosa controllare sul vecchio iPhone

Prima di trasferire dati da iPhone a iPhone, è importante preparare entrambi i dispositivi. Questo evita errori, blocchi durante la configurazione o trasferimenti incompleti.

Aggiorna iOS

Sul vecchio iPhone vai in:

Impostazioni > Generali > Aggiornamento Software

Installa eventuali aggiornamenti disponibili. Anche il nuovo iPhone potrebbe chiederti di aggiornarsi durante la configurazione.

La funzione Inizia subito è disponibile sui dispositivi Apple compatibili con le versioni moderne di iOS e permette di configurare il nuovo iPhone usando quello vecchio.

Carica entrambi gli iPhone

Assicurati che entrambi gli iPhone abbiano almeno il 50% di batteria. Meglio ancora, collegali entrambi alla corrente.

Durante il trasferimento, soprattutto se hai molte foto, video e app, l’operazione può richiedere tempo. Se uno dei due dispositivi si spegne, potresti dover ricominciare.

Attiva Wi-Fi e Bluetooth

Per usare Inizia subito, il vecchio iPhone deve avere Wi-Fi e Bluetooth attivi.

Controlla da:

Impostazioni > Wi-Fi
Impostazioni > Bluetooth

Controlla il tuo ID Apple

Devi conoscere email e password del tuo ID Apple. Potrebbero servirti per confermare l’accesso, scaricare app, ripristinare backup o riattivare servizi come iCloud, App Store e Trova il mio iPhone.

Puoi verificare l’account da:

Impostazioni > [il tuo nome]

Metodo 1: spostare dati da iPhone a iPhone con Inizia subito

Il metodo più semplice per trasferire dati da iPhone a iPhone è Inizia subito, chiamato anche Quick Start. È la procedura guidata di Apple che compare quando accendi un nuovo iPhone e lo avvicini al vecchio.

È il metodo consigliato se:

• Hai ancora il vecchio iPhone funzionante
• Puoi tenere i due dispositivi vicini
• Hai una buona connessione Wi-Fi
• Vuoi trasferire dati, impostazioni e app nel modo più automatico possibile

Come usare Inizia subito

Segui questi passaggi:

1. Accendi il nuovo iPhone.
2. Avvicinalo al vecchio iPhone.
3. Sul vecchio iPhone dovrebbe comparire una schermata per configurare il nuovo dispositivo.
4. Tocca Continua.
5. Sul nuovo iPhone apparirà un’animazione.
6. Inquadra l’animazione con la fotocamera del vecchio iPhone.
7. Inserisci sul nuovo iPhone il codice di sblocco del vecchio iPhone.
8. Configura Face ID o Touch ID.
9. Scegli come trasferire i dati.
10. Segui le istruzioni sullo schermo fino al completamento.

Durante la configurazione puoi scegliere tra due opzioni principali:

• Trasferisci da iPhone
• Scarica da iCloud

Scegliendo il download da iCloud, app e dati vengono scaricati in background e puoi iniziare a usare il nuovo dispositivo più rapidamente. Con il trasferimento diretto, invece, devi aspettare che il processo venga completato su entrambi gli iPhone.

Differenza tra “Trasferisci da iPhone” e “Scarica da iCloud”

Trasferisci da iPhone copia i dati direttamente dal vecchio iPhone al nuovo. È utile se vuoi una migrazione più completa e hai entrambi i dispositivi con te.

Scarica da iCloud recupera i dati da un backup iCloud. È comodo se vuoi iniziare prima a usare il telefono, perché parte del contenuto viene scaricato in background.

In pratica:

• Scegli Trasferisci da iPhone se hai tempo e vuoi trasferire direttamente.
• Scegli Scarica da iCloud se hai un backup recente e vuoi configurare il nuovo iPhone più velocemente.

Metodo 2: trasferire dati da iPhone a iPhone con backup iCloud

Il backup iCloud è una delle soluzioni più comode se non vuoi collegare il telefono al computer. Ti permette di salvare i dati del vecchio iPhone online e recuperarli sul nuovo dispositivo.

È ideale se:

• Hai una connessione Wi-Fi stabile
• Hai abbastanza spazio su iCloud
• Non vuoi usare cavi o computer
• Il vecchio iPhone è ancora accessibile

Come creare un backup iCloud

Sul vecchio iPhone vai in:

Impostazioni > [il tuo nome] > iCloud > Backup iCloud

Poi tocca:

Esegui backup adesso

Aspetta che il backup venga completato. Non chiudere la connessione Wi-Fi durante l’operazione.

Come ripristinare il backup iCloud sul nuovo iPhone

Se il nuovo iPhone è appena acceso:

1. Segui la configurazione iniziale.
2. Collegati a una rete Wi-Fi.
3. Arriva alla schermata App e dati.
4. Tocca Ripristina da backup iCloud.
5. Accedi con il tuo ID Apple.
6. Scegli il backup più recente.
7. Attendi il completamento.

Se hai già configurato il nuovo iPhone, per usare questa procedura devi inizializzarlo da:

Impostazioni > Generali > Trasferisci o inizializza iPhone > Inizializza contenuto e impostazioni

Dopo l’inizializzazione, potrai ripetere la configurazione iniziale e scegliere il ripristino da backup iCloud.

Metodo 3: trasferire dati da iPhone a iPhone con cavo

Il trasferimento via cavo può essere utile se la connessione Wi-Fi è lenta o instabile. Apple supporta anche la migrazione diretta tramite collegamento cablato, ma il tipo di cavo o adattatore dipende dai modelli di iPhone coinvolti.

Ad esempio, per passare da un iPhone con porta Lightning a un iPhone con porta USB-C, come iPhone 15 o modelli successivi, può servire un cavo USB-C a Lightning. Per trasferimenti tra modelli con porta Lightning possono essere necessari adattatori specifici.

Quando conviene usare il cavo

Usa il trasferimento via cavo se:

• La rete Wi-Fi è lenta
• Hai molti dati da trasferire
• Vuoi una connessione più stabile
• Stai passando da un iPhone molto pieno a un nuovo iPhone
• Il trasferimento wireless si blocca o fallisce

Passaggi generali per trasferire con cavo

La procedura può variare in base ai modelli, ma in generale devi:

1. Accendere entrambi gli iPhone.
2. Collegare i due dispositivi con il cavo o l’adattatore corretto.
3. Avvicinare i dispositivi.
4. Seguire le istruzioni di Inizia subito.
5. Scegliere il trasferimento dei dati.
6. Tenere i dispositivi collegati fino alla fine.

Durante l’operazione non scollegare il cavo e, se richiesto, collega anche l’alimentazione.

Metodo 4: trasferire dati da iPhone a iPhone usando Mac o PC

Un altro metodo sicuro è creare un backup del vecchio iPhone su computer e poi ripristinarlo sul nuovo iPhone.

Puoi usare:

• Finder su Mac
• Apple Devices su Windows
• iTunes su versioni precedenti di Windows o macOS

Quando scegliere il backup su computer

Questo metodo è utile se:

• Hai poco spazio su iCloud
• Vuoi un backup locale
• Hai una connessione internet lenta
• Vuoi conservare una copia completa sul computer
• Devi trasferire molti dati

Come fare il backup su Mac

1. Collega il vecchio iPhone al Mac con il cavo.
2. Apri Finder.
3. Seleziona l’iPhone nella barra laterale.
4. Nella sezione backup, scegli di salvare il backup sul Mac.
5. Se disponibile, seleziona Codifica backup locale.
6. Clicca su Esegui backup adesso.

La codifica del backup è importante perché permette di includere anche dati sensibili come password salvate, impostazioni Wi-Fi e dati Salute.

Come ripristinare il backup sul nuovo iPhone

1. Accendi il nuovo iPhone.
2. Durante la configurazione scegli il ripristino da Mac o PC.
3. Collega il nuovo iPhone al computer.
4. Apri Finder, Apple Devices o iTunes.
5. Seleziona il backup più recente.
6. Avvia il ripristino.
7. Attendi il completamento.

Come trasferire WhatsApp da iPhone a iPhone

WhatsApp merita un discorso a parte, perché molti utenti temono di perdere chat, foto, vocali e gruppi.

Se usi iCloud, puoi verificare il backup WhatsApp da:

WhatsApp > Impostazioni > Chat > Backup delle chat

Poi tocca:

Esegui backup adesso

Sul nuovo iPhone:

1. Installa WhatsApp dall’App Store.
2. Accedi con lo stesso numero di telefono.
3. Segui la procedura di ripristino.
4. Attendi il recupero delle chat.

Per evitare problemi, usa lo stesso ID Apple, lo stesso numero di telefono e assicurati che iCloud Drive sia attivo.

Link utile: WhatsApp su App Store

Come trasferire foto e video

Foto e video possono essere trasferiti in diversi modi:

• Con Inizia subito
• Con backup iCloud
• Con Foto di iCloud
• Con backup su computer

Se usi Foto di iCloud, le immagini non vengono semplicemente copiate come in un backup tradizionale, ma vengono sincronizzate tramite iCloud. Dopo aver configurato il nuovo iPhone, le foto possono richiedere tempo per ricomparire tutte, soprattutto se la libreria è molto grande.

Controlla da:

Impostazioni > [il tuo nome] > iCloud > Foto

Assicurati che Sincronizza questo iPhone sia attivo.

Come trasferire contatti, calendari e note

Se contatti, calendari e note sono sincronizzati con iCloud, Google, Outlook o altri account, ti basta aggiungere lo stesso account sul nuovo iPhone.

Controlla da:

Impostazioni > App > Contatti > Account

Oppure, a seconda della versione di iOS:

Impostazioni > Contatti > Account

Verifica quali account sono attivi e assicurati di usarli anche sul nuovo dispositivo.

Link utile: iCloud

Cosa fare se Inizia subito non compare

Può capitare che il vecchio iPhone non mostri la schermata di configurazione automatica. In questo caso prova questi controlli:

• Riavvia entrambi gli iPhone
• Attiva Bluetooth sul vecchio iPhone
• Attiva Wi-Fi
• Avvicina meglio i due dispositivi
• Controlla che il vecchio iPhone sia aggiornato
• Disattiva eventuali VPN temporaneamente
• Assicurati che il nuovo iPhone sia nella schermata iniziale di configurazione

Se il nuovo iPhone è già stato configurato, Inizia subito potrebbe non partire. In quel caso devi inizializzarlo oppure usare un altro metodo, come iCloud o backup su computer.

Cosa fare dopo il trasferimento

Quando il trasferimento è terminato, non cancellare subito il vecchio iPhone. Prima controlla che tutto sia presente sul nuovo dispositivo.

Verifica in particolare:

• Foto e video
• Contatti
• Messaggi
• WhatsApp
• App principali
• Email
• Note
• Calendari
• App bancarie
• Autenticazione a due fattori
• Apple Pay
• Abbonamenti
• File salvati nell’app File

Solo dopo aver controllato tutto puoi pensare di inizializzare il vecchio iPhone.

Come cancellare il vecchio iPhone in sicurezza

Quando sei sicuro che il nuovo iPhone funziona correttamente, puoi cancellare il vecchio dispositivo.

Vai in:

Impostazioni > Generali > Trasferisci o inizializza iPhone > Inizializza contenuto e impostazioni

Prima di venderlo, regalarlo o darlo in permuta, assicurati anche di disattivare Trova il mio iPhone se richiesto durante la procedura.

Pro tip: non avere fretta di cancellare il vecchio iPhone

Il consiglio più importante è semplice: tieni il vecchio iPhone acceso e disponibile per almeno qualche giorno.

Questo ti permette di recuperare eventuali codici, app, file o informazioni che potresti non aver notato subito. Alcune app, soprattutto quelle bancarie o di autenticazione, potrebbero richiedere conferme dal vecchio dispositivo prima di funzionare correttamente sul nuovo.

Inoltre, se usi app per codici 2FA, controlla che siano state trasferite correttamente prima di cancellare il vecchio telefono.

Qual è il metodo migliore per spostare dati da iPhone a iPhone?

Il metodo migliore dipende dalla tua situazione.

Se hai entrambi gli iPhone vicini e funzionanti, scegli Inizia subito. È la soluzione più semplice per la maggior parte degli utenti.

Se hai un backup recente e vuoi configurare velocemente il nuovo telefono, scegli iCloud.

Se hai una rete lenta o instabile, valuta il trasferimento via cavo.

Se hai poco spazio su iCloud o vuoi una copia locale completa, usa Mac o PC.

In generale, per un principiante, il percorso consigliato è:

1. Aggiorna il vecchio iPhone.
2. Fai un backup iCloud.
3. Accendi il nuovo iPhone.
4. Usa Inizia subito.
5. Scegli trasferimento diretto o iCloud.
6. Controlla tutto prima di cancellare il vecchio iPhone.

Aggiornamento agosto 2026: Come spostare dati da iPhone a iPhone

Inizia subito può trasferire dati direttamente o ripristinare da iCloud. Tieni entrambi gli iPhone vicini, collegati all'alimentazione, con Wi-Fi e Bluetooth attivi; verifica prima backup, Apple Account, eSIM e spazio disponibile sul nuovo dispositivo.

• Crea un backup recente prima di ripristini, trasferimenti o modifiche importanti.
• Verifica Apple Account, codice ed eventuale eSIM prima di iniziare.
• Usa le procedure Apple adatte al modello e alla versione di iOS installata.

Fonte ufficiale: Supporto Apple.

Guide utili sullo stesso argomento

• Come bloccare l'app Foto sul tuo iPhone
• Come non rovinare la batteria dell’iPhone
• Guide iPhone

Conclusione

Spostare dati da iPhone a iPhone oggi è molto più semplice rispetto al passato. Con Inizia subito, backup iCloud, cavo o computer puoi trasferire foto, app, contatti, messaggi e impostazioni senza procedure complicate.

Per la maggior parte degli utenti, la soluzione migliore è usare Inizia subito e seguire le istruzioni sullo schermo. Prima di cancellare il vecchio iPhone, però, controlla sempre che tutto sia presente sul nuovo dispositivo.

Hai appena acquistato un nuovo iPhone? Segui questa guida passo dopo passo e completa il trasferimento con calma, così potrai iniziare a usare il tuo nuovo dispositivo senza perdere dati importanti.

FAQ: domande frequenti su come spostare dati da iPhone a iPhone

Posso trasferire dati da iPhone a iPhone senza iCloud?

Sì. Puoi trasferire dati da iPhone a iPhone senza iCloud usando la funzione Inizia subito, il trasferimento diretto tra i due dispositivi, un collegamento via cavo oppure un backup salvato su Mac o PC. iCloud è comodo, ma non è obbligatorio.

Quanto tempo serve per trasferire dati da iPhone a iPhone?

Il tempo necessario dipende dalla quantità di dati presenti sul vecchio iPhone, dalla velocità della rete Wi-Fi e dal metodo scelto. Se hai pochi dati, il trasferimento può essere abbastanza rapido. Se hai molte foto, video e app, può richiedere più tempo.

Le app vengono trasferite sul nuovo iPhone?

Sì, le app vengono reinstallate sul nuovo iPhone durante il trasferimento. Tuttavia, in alcuni casi dovrai effettuare nuovamente l’accesso. Le app non più disponibili su App Store potrebbero non essere scaricabili.

WhatsApp si trasferisce automaticamente sul nuovo iPhone?

Spesso sì, soprattutto se usi Inizia subito o un backup completo. Per maggiore sicurezza, prima del trasferimento apri WhatsApp e vai in Impostazioni > Chat > Backup delle chat, quindi crea un backup aggiornato.

Devo togliere la SIM dal vecchio iPhone prima del trasferimento?

No, non è necessario togliere subito la SIM. Puoi prima completare il trasferimento dei dati e poi spostare la SIM nel nuovo iPhone. Se usi una eSIM, segui le istruzioni mostrate durante la configurazione del nuovo dispositivo.

Posso usare il nuovo iPhone mentre trasferisce i dati?

Dipende dal metodo scelto. Se ripristini i dati da iCloud, puoi iniziare a usare il nuovo iPhone mentre app e contenuti vengono scaricati in background. Se scegli il trasferimento diretto da iPhone, devi attendere il completamento della procedura.

Cosa posso fare se il trasferimento da iPhone a iPhone si blocca?

Se il trasferimento si blocca, riavvia entrambi gli iPhone, controlla che Wi-Fi e Bluetooth siano attivi, collega i dispositivi alla corrente e riprova. Se il problema continua, puoi usare un backup iCloud oppure un backup su Mac o PC.