Vai al contenuto
Tutte le guide

iPhone/iPad

Come trasferire tutto su un nuovo iPhone: guida completa

Trasferire tutto su un nuovo iPhone è semplice: puoi usare Inizia subito, il backup iCloud oppure un backup da computer. Il metodo più comodo è mettere il vecchio iPhone vicino al nuovo, seguire la configurazione guidata e scegliere se trasferire direttamente i dati o scaricarli da iCloud.

Cambiare iPhone è uno dei momenti più delicati per chi non vuole perdere foto, chat, contatti, app, password, impostazioni e numero di telefono. La buona notizia è che Apple ha reso il passaggio da un iPhone all’altro molto più semplice rispetto al passato: oggi puoi trasferire quasi tutto in automatico, anche senza collegare il telefono al computer.

In questa guida aggiornata vedremo come trasferire tutto su un nuovo iPhone, quale metodo scegliere, cosa controllare prima di iniziare, come spostare WhatsApp, foto, eSIM, app, password e cosa fare se il trasferimento si blocca.

Segui Soluzionecomputer.it su WhatsApp

Ricevi guide pratiche, aggiornamenti tech e consigli utili direttamente sul tuo telefono.

Segui il canale WhatsApp
Indice mostra

Trasferire dati al nuovo iPhone con Inizia subito

Tieni entrambi gli iPhone carichi, vicini e collegati al Wi-Fi e usa Inizia subito con l’account Apple corretto. Non cancellare il vecchio dispositivo finché foto, messaggi, app, autenticazioni e SIM o eSIM non risultano disponibili sul nuovo.

Aggiorna iOS, esegui un backup e verifica account Apple, spazio e connessione prima di trasferire o cancellare dati. Usa le funzioni integrate e non installare profili o programmi di recupero suggeriti da siti sconosciuti.

Controllo rapido

  • Aggiorna iPhone e app.
  • Esegui un backup.
  • Controlla account e spazio.
  • Usa strumenti Apple ufficiali.

Guide correlate su Soluzionecomputer.it: Trasferire eSIM su nuovo iPhone: guida aggiornata, Come abbinare Apple Watch a un nuovo iPhone, Backup iPhone completo: iCloud, PC, Foto e WhatsApp.

Fonti ufficiali: supporto iPhone, backup di iPhone.

Cosa puoi trasferire su un nuovo iPhone

Quando passi da un vecchio iPhone a un nuovo iPhone, puoi trasferire la maggior parte dei contenuti personali, tra cui:

  • foto e video;
  • contatti;
  • messaggi SMS e iMessage;
  • cronologia chiamate;
  • app installate;
  • dati delle app compatibili;
  • impostazioni di sistema;
  • password salvate nel Portachiavi iCloud;
  • account email;
  • calendari;
  • note;
  • preferiti di Safari;
  • sfondi e schermata Home;
  • Apple Watch associato;
  • dati Salute e Attività, se correttamente sincronizzati o inclusi nel backup;
  • numero di telefono, in caso di SIM fisica o eSIM compatibile.

Alcune app potrebbero richiedere un nuovo accesso dopo il trasferimento, soprattutto app bancarie, app di autenticazione, app aziendali o servizi con protezioni di sicurezza avanzate.

Prima di iniziare: cosa controllare sul vecchio iPhone

Prima di accendere il nuovo iPhone e avviare il trasferimento, conviene fare alcuni controlli. Questo riduce il rischio di errori e ti evita di interrompere la procedura a metà.

Aggiorna iOS

Sul vecchio iPhone vai in:

Impostazioni > Generali > Aggiornamento Software

Installa eventuali aggiornamenti disponibili. Avere una versione recente di iOS aiuta a rendere più stabile il trasferimento e migliora la compatibilità con il nuovo iPhone.

Controlla lo spazio disponibile su iCloud

Se vuoi usare il backup iCloud, vai in:

Impostazioni > [tuo nome] > iCloud

Da qui puoi verificare quanto spazio hai disponibile. Se lo spazio non basta, puoi eliminare vecchi backup inutili oppure aumentare temporaneamente il piano iCloud+.

Carica entrambi gli iPhone

Assicurati che entrambi gli iPhone abbiano almeno il 50% di batteria. Meglio ancora, collegali alla corrente durante il trasferimento.

Attiva Wi-Fi e Bluetooth

Per usare il trasferimento diretto con Inizia subito, il vecchio iPhone deve avere Wi-Fi e Bluetooth attivi. I due dispositivi devono restare vicini per tutta la procedura.

Tieni a portata il codice del vecchio iPhone

Durante la configurazione, il nuovo iPhone potrebbe chiederti di inserire il codice di sblocco del vecchio dispositivo per confermare la tua identità e importare alcune impostazioni.

Metodo 1: trasferire tutto con “Inizia subito”

Il metodo più semplice per trasferire tutto da un iPhone a un altro è Inizia subito, chiamato anche Quick Start. È la procedura guidata che compare quando accendi il nuovo iPhone e lo metti vicino al vecchio.

Come funziona Inizia subito

Segui questi passaggi:

  1. Accendi il nuovo iPhone.
  2. Mettilo vicino al vecchio iPhone.
  3. Sul vecchio iPhone comparirà una schermata per configurare il nuovo dispositivo.
  4. Tocca Continua.
  5. Inquadra con il vecchio iPhone l’animazione mostrata sul nuovo iPhone.
  6. Inserisci sul nuovo iPhone il codice di sblocco del vecchio dispositivo.
  7. Configura Face ID o Touch ID.
  8. Scegli come trasferire i dati.
  9. Attendi il completamento della procedura.

Durante la configurazione potresti scegliere tra due opzioni principali:

  • trasferimento diretto da iPhone, più completo ma spesso più lento;
  • download da iCloud, che ti permette di iniziare a usare prima il nuovo iPhone mentre app e dati continuano a scaricarsi in background.

Quando scegliere il trasferimento diretto

Il trasferimento diretto è consigliato se:

  • hai entrambi gli iPhone con te;
  • hai una connessione Wi-Fi non molto veloce;
  • vuoi copiare il contenuto il più fedelmente possibile;
  • non hai abbastanza spazio su iCloud;
  • vuoi evitare di fare un backup manuale prima.

Lo svantaggio è che entrambi i dispositivi devono rimanere vicini e inutilizzati fino alla fine del processo.

Quando scegliere il download da iCloud

Il download da iCloud è comodo se:

  • hai già un backup recente;
  • hai una buona connessione Wi-Fi;
  • vuoi iniziare a usare il nuovo iPhone più rapidamente;
  • non vuoi tenere i due iPhone vicini per molto tempo.

In questo caso, alcune app, foto e contenuti potrebbero comparire gradualmente dopo la configurazione.

Metodo 2: trasferire tutto con backup iCloud

Il backup iCloud è uno dei metodi più utilizzati perché non richiede cavi o computer. Prima fai un backup del vecchio iPhone, poi lo ripristini sul nuovo.

Come fare il backup iCloud sul vecchio iPhone

Sul vecchio iPhone vai in:

Impostazioni > [tuo nome] > iCloud > Backup iCloud

Poi attiva Backup di questo iPhone e tocca Esegui backup adesso.

Aspetta che il backup sia completato. Non interrompere la connessione Wi-Fi e non spegnere il telefono durante l’operazione.

Come ripristinare il backup iCloud sul nuovo iPhone

Quando configuri il nuovo iPhone:

  1. Accendi il dispositivo.
  2. Segui la configurazione iniziale.
  3. Arriva alla schermata Trasferisci app e dati.
  4. Scegli Da backup iCloud.
  5. Accedi con il tuo Apple Account.
  6. Seleziona il backup più recente.
  7. Attendi il ripristino.

Questo metodo è adatto soprattutto se il vecchio iPhone non è più disponibile o se preferisci affidarti a un backup già salvato online.

Metodo 3: trasferire tutto con computer, Finder, Apple Devices o iTunes

Puoi trasferire i dati anche tramite computer. È un metodo utile se hai molti dati, una connessione Internet lenta o vuoi creare un backup locale.

Su Mac recenti si usa il Finder. Su PC Windows puoi usare l’app Apple Devices oppure iTunes, in base alla versione del sistema e degli strumenti installati.

Come fare backup su Mac

  1. Collega il vecchio iPhone al Mac con il cavo.
  2. Apri il Finder.
  3. Seleziona l’iPhone dalla barra laterale.
  4. Scegli Esegui backup di tutti i dati di iPhone sul Mac.
  5. Attiva l’opzione per crittografare il backup se vuoi includere dati sensibili come password, dati Salute e impostazioni Wi-Fi.
  6. Clicca su Esegui backup adesso.

Come fare backup su PC Windows

Su Windows puoi usare l’app Apple Devices o iTunes.

Procedura generale:

  1. Collega il vecchio iPhone al PC con il cavo.
  2. Apri Apple Devices o iTunes.
  3. Seleziona l’iPhone.
  4. Scegli l’opzione per creare un backup sul computer.
  5. Attiva la crittografia del backup se vuoi salvare anche password, dati Salute e impostazioni sensibili.
  6. Avvia il backup e attendi la fine.

Come ripristinare il backup sul nuovo iPhone

  1. Collega il nuovo iPhone al computer.
  2. Apri Finder, Apple Devices o iTunes.
  3. Seleziona il nuovo iPhone.
  4. Scegli Ripristina backup.
  5. Seleziona il backup più recente.
  6. Attendi il completamento.

Il backup crittografato è importante perché permette di conservare più informazioni rispetto a un backup non crittografato.

Come trasferire WhatsApp sul nuovo iPhone

WhatsApp merita attenzione perché molte persone temono di perdere chat, foto, video e documenti.

Se passi da iPhone a iPhone, il metodo più semplice è usare iCloud.

Sul vecchio iPhone:

  1. Apri WhatsApp.
  2. Vai in Impostazioni.
  3. Tocca Chat.
  4. Tocca Backup delle chat.
  5. Premi Esegui backup adesso.

Sul nuovo iPhone:

  1. Installa WhatsApp dall’App Store.
  2. Accedi con lo stesso numero di telefono.
  3. Quando richiesto, ripristina il backup da iCloud.

Ricorda che devi usare lo stesso numero di telefono e lo stesso Apple Account collegato a iCloud.

Link utile: WhatsApp su App Store

Come trasferire foto e video

Le foto possono essere trasferite in diversi modi. Il metodo dipende da come le gestivi sul vecchio iPhone.

Se usi Foto di iCloud

Vai in:

Impostazioni > [tuo nome] > iCloud > Foto

Se Sincronizza questo iPhone è attivo, le foto sono già collegate a iCloud. Sul nuovo iPhone, accedendo con lo stesso Apple Account e attivando Foto di iCloud, foto e video ricompariranno automaticamente.

Se non usi Foto di iCloud

Se non usi Foto di iCloud, le foto possono essere incluse nel trasferimento diretto, nel backup iCloud o nel backup da computer.

Attenzione: se hai molte foto e video, il trasferimento potrebbe richiedere molto tempo.

Come trasferire contatti, calendari e note

Se usi iCloud, contatti, calendari e note si sincronizzano automaticamente.

Controlla sul vecchio iPhone:

Impostazioni > [tuo nome] > iCloud

Assicurati che siano attivi:

  • Contatti;
  • Calendari;
  • Note;
  • Promemoria;
  • Safari;
  • Portachiavi.

Sul nuovo iPhone, accedi con lo stesso Apple Account e attiva le stesse opzioni.

Se invece i contatti sono salvati su Gmail, Outlook o altri account, dovrai aggiungere nuovamente quell’account in:

Impostazioni > App > Mail > Account

oppure, in base alla versione di iOS:

Impostazioni > Mail > Account

Come trasferire app e dati delle app

Durante il trasferimento, l’iPhone ripristina l’elenco delle app installate e scarica nuovamente le app dall’App Store. I dati interni dipendono dal tipo di app.

In genere:

  • le app Apple si ripristinano facilmente;
  • molte app comuni recuperano i dati dal cloud;
  • alcune app richiedono un nuovo login;
  • le app bancarie possono chiedere una nuova autorizzazione;
  • alcune app aziendali potrebbero richiedere una nuova configurazione.

Prima di iniziare, assicurati di conoscere le password principali dei tuoi account.

Come trasferire password e accessi

Le password salvate nel Portachiavi iCloud possono essere sincronizzate automaticamente sul nuovo iPhone.

Controlla sul vecchio dispositivo:

Impostazioni > [tuo nome] > iCloud > Password e portachiavi

Attiva la sincronizzazione se non è già attiva.

Sul nuovo iPhone, accedendo con lo stesso Apple Account, ritroverai le password salvate nell’app Password o nelle impostazioni dedicate, in base alla versione di iOS.

Come trasferire la SIM o eSIM sul nuovo iPhone

Se usi una SIM fisica, spesso basta estrarla dal vecchio iPhone e inserirla nel nuovo, se il modello supporta ancora la SIM fisica.

Se usi una eSIM, puoi trasferirla in fase di configurazione o dopo aver configurato il nuovo iPhone, se il tuo operatore supporta il trasferimento rapido.

Trasferire eSIM dopo la configurazione

Sul nuovo iPhone vai in:

Impostazioni > Cellulare > Configura cellulare
oppure
Impostazioni > Cellulare > Aggiungi eSIM

Poi scegli il piano da trasferire dal vecchio iPhone e segui le istruzioni.

Per completare il trasferimento, entrambi gli iPhone devono essere vicini, sbloccati e con Bluetooth attivo. Quando il piano viene attivato sul nuovo iPhone, la SIM precedente viene disattivata.

Se il trasferimento eSIM non compare, potrebbe essere necessario contattare il tuo operatore telefonico o usare un QR code fornito dall’operatore.

Come trasferire Apple Watch su nuovo iPhone

Se usi Apple Watch, durante la configurazione del nuovo iPhone potrebbe comparire una richiesta per abbinarlo al nuovo dispositivo.

In alternativa, puoi:

  1. Aprire l’app Watch sul vecchio iPhone.
  2. Dissociare Apple Watch creando un backup.
  3. Configurare il nuovo iPhone.
  4. Aprire l’app Watch sul nuovo iPhone.
  5. Associare Apple Watch e ripristinare il backup.

È consigliabile non inizializzare il vecchio iPhone prima di aver verificato che Apple Watch funzioni correttamente con il nuovo.

Passare da Android a iPhone: cosa cambia

Se il tuo vecchio telefono è Android, puoi usare l’app Passa a iOS.

Link utile: Passa a iOS su Google Play

Con questo metodo puoi trasferire contenuti come:

  • contatti;
  • messaggi;
  • foto e video;
  • calendari;
  • account email;
  • alcuni file;
  • app gratuite disponibili anche su App Store.

Le app Android non vengono “copiate” realmente su iPhone: il sistema cerca le versioni equivalenti su App Store, quando disponibili.

Cosa fare dopo il trasferimento

Dopo aver completato la configurazione del nuovo iPhone, non cancellare subito il vecchio dispositivo. Prima controlla che tutto sia al suo posto.

Verifica in particolare:

  • foto e video;
  • contatti;
  • messaggi;
  • WhatsApp;
  • email;
  • app bancarie;
  • app di autenticazione;
  • note;
  • calendari;
  • password;
  • Apple Watch;
  • eSIM o SIM;
  • app di lavoro o scuola.

Solo quando sei sicuro che tutto funzioni, puoi inizializzare il vecchio iPhone.

Per farlo vai in:

Impostazioni > Generali > Trasferisci o inizializza iPhone > Inizializza contenuto e impostazioni

Prima di venderlo o regalarlo, assicurati anche di rimuoverlo dal tuo Apple Account e da Dov’è.

Errori comuni durante il trasferimento

Il trasferimento si blocca

Se il trasferimento resta fermo per molto tempo:

  • collega entrambi gli iPhone alla corrente;
  • controlla la connessione Wi-Fi;
  • non allontanare i dispositivi;
  • attendi ancora se hai molti dati;
  • riavvia solo se la procedura sembra completamente bloccata.

Le app non si scaricano

Le app possono richiedere tempo per riscaricarsi dall’App Store. Controlla di essere connesso al Wi-Fi e di aver effettuato l’accesso con lo stesso Apple Account usato in precedenza.

Mancano alcune foto

Se usi Foto di iCloud, le foto potrebbero non comparire subito. Apri l’app Foto, collega l’iPhone al Wi-Fi e alla corrente e attendi la sincronizzazione.

WhatsApp non trova il backup

Controlla che:

  • il numero di telefono sia lo stesso;
  • l’Apple Account sia lo stesso;
  • iCloud Drive sia attivo;
  • ci sia spazio sufficiente su iCloud;
  • il backup WhatsApp sia stato completato sul vecchio iPhone.

La eSIM non si trasferisce

Se la eSIM non compare tra le opzioni disponibili, l’operatore potrebbe non supportare il trasferimento rapido. In quel caso devi usare l’app dell’operatore, un QR code o contattare l’assistenza.

Pro tip: fai una doppia sicurezza prima di cambiare iPhone

Il consiglio più importante è questo: prima di configurare il nuovo iPhone, fai sempre almeno un backup recente.

La soluzione migliore è:

  1. attivare la sincronizzazione iCloud per foto, contatti, note e password;
  2. fare un backup iCloud manuale;
  3. se hai dati molto importanti, fare anche un backup crittografato su computer.

In questo modo, anche se il trasferimento diretto non va a buon fine, avrai comunque una copia di sicurezza da cui ripartire.

Quale metodo scegliere?

Per la maggior parte degli utenti, il metodo consigliato è Inizia subito. È semplice, guidato e pensato proprio per chi passa da un vecchio iPhone a un nuovo iPhone.

Scegli invece:

  • backup iCloud se vuoi ripristinare tutto da cloud;
  • backup da computer se hai molti dati o una connessione lenta;
  • Passa a iOS se arrivi da Android;
  • trasferimento eSIM se devi spostare anche il numero telefonico digitale.

Conclusione

Trasferire tutto su un nuovo iPhone oggi è molto più semplice rispetto al passato. Il metodo più comodo è Inizia subito, perché ti guida passo passo e ti permette di spostare dati, impostazioni, app e contenuti dal vecchio iPhone al nuovo. Prima di iniziare, però, aggiorna iOS, controlla i backup, verifica WhatsApp e assicurati di sapere come trasferire SIM o eSIM.

Se hai appena acquistato un nuovo iPhone, dedica qualche minuto alla preparazione: farai il passaggio in modo più sicuro, eviterai perdite di dati e potrai iniziare a usare il tuo nuovo dispositivo senza stress.

FAQ: trasferire tutto su un nuovo iPhone

Posso trasferire tutto da un iPhone vecchio a uno nuovo senza iCloud?

Sì. Puoi usare la funzione Inizia subito, che permette di trasferire direttamente i dati dal vecchio iPhone al nuovo, oppure puoi usare un backup da computer tramite Finder, Apple Devices o iTunes. iCloud è comodo, ma non è obbligatorio.

Quanto tempo serve per trasferire tutto su un nuovo iPhone?

Il tempo dipende dalla quantità di dati, dalla velocità della connessione Wi-Fi e dal metodo scelto. Se hai poche app e poche foto può bastare meno di un’ora, mentre con molti video, foto e file il trasferimento può richiedere anche diverse ore.

Le chat WhatsApp si trasferiscono automaticamente sul nuovo iPhone?

Se passi da iPhone a iPhone, le chat possono essere ripristinate insieme agli altri dati, ma è sempre consigliato fare prima un backup manuale da WhatsApp andando in Impostazioni, Chat, Backup delle chat e toccando Esegui backup adesso.

Devo togliere la SIM dal vecchio iPhone prima del trasferimento?

No, non è necessario farlo prima. Puoi configurare il nuovo iPhone e poi spostare la SIM fisica. Se invece usi una eSIM, puoi trasferirla durante la configurazione o successivamente dalle impostazioni Cellulare, se il tuo operatore supporta questa funzione.

Posso usare il nuovo iPhone mentre scarica app e dati?

Sì, se scegli il ripristino da iCloud puoi iniziare a usare il nuovo iPhone mentre app, foto e altri contenuti continuano a scaricarsi in background. È consigliabile restare collegati al Wi-Fi e alla corrente fino al completamento.

Cosa succede al vecchio iPhone dopo il trasferimento?

Il vecchio iPhone resta invariato finché non lo inizializzi manualmente. Prima di cancellarlo, controlla che sul nuovo iPhone siano presenti foto, contatti, messaggi, WhatsApp, password, app importanti e numero di telefono.

Posso trasferire dati da Android a iPhone?

Sì. Se provieni da Android puoi usare l’app Passa a iOS durante la configurazione del nuovo iPhone. Questa procedura permette di trasferire contatti, messaggi, foto, video, calendari, account email e alcune app compatibili disponibili su App Store.

David Rossi
Autore David Rossi

David Rossi è il fondatore di Soluzionecomputer.it e scrive guide pratiche sulla tecnologia da oltre 20 anni.

Segui Soluzionecomputer.it su WhatsApp

Ricevi guide pratiche, aggiornamenti tech e consigli utili direttamente sul tuo telefono.

Segui il canale WhatsApp