Passare da Virgilio Mail a Gmail: guida 2026
Per passare da Virgilio Mail a Gmail prepara il nuovo account, copia posta e contatti e scegli come ricevere i messaggi futuri. Google non accetta nuovi utenti del recupero POP dopo il primo trimestre 2026; gli utenti già configurati possono continuare fino a gennaio 2027. Non confondere questa transizione con l’importazione una tantum.
Cambiare indirizzo email può sembrare complicato, soprattutto quando nella vecchia casella sono conservati anni di messaggi, allegati, contatti e comunicazioni importanti. Fortunatamente non è necessario abbandonare Virgilio Mail da un giorno all’altro.
La soluzione più sicura consiste nel trasferire gradualmente la posta, mantenere attivo il vecchio indirizzo per un periodo di transizione e aggiornare con calma tutti i servizi sui quali è stato utilizzato.
Ricevi guide pratiche, aggiornamenti tech e consigli utili direttamente sul tuo telefono.
Segui il canale WhatsAppCosa è cambiato nel 2026
Il cambiamento riguarda il recupero di caselle esterne tramite POP in Gmail sul Web, non l’accesso IMAP alle due caselle con un’app di posta. Un vecchio collegamento ancora attivo non dimostra che sia possibile crearne uno nuovo.
La tempistica ufficiale Google distingue nuovi utenti, non più ammessi dopo il primo trimestre 2026, ed esistenti, che possono usare la funzione fino a gennaio 2027. Restano importazione una tantum, inoltro del provider e accesso dall’app Gmail tramite IMAP.
In pratica:
- puoi trasferire in Gmail le vecchie email già presenti su Virgilio;
- puoi importare la rubrica;
- per un nuovo collegamento non puoi contare sul recupero periodico POP sul Web; se era già configurato, prepara l’alternativa entro il ritiro indicato da Google;
- per la posta futura devi utilizzare l’inoltro automatico, l’app Gmail configurata in IMAP oppure un programma come Thunderbird.
La vecchia funzione e l’importazione iniziale non devono quindi essere confuse: la prima era una sincronizzazione periodica, mentre la seconda è una copia eseguita una sola volta.
Cosa serve prima di iniziare
Prima di procedere assicurati di avere:
- l’indirizzo completo di Virgilio Mail;
- la password corretta della casella;
- accesso al nuovo account Gmail;
- spazio sufficiente nell’account Google;
- un computer con un browser aggiornato;
- qualche ora di tempo per controllare con calma il risultato.
Non eliminare messaggi e non chiudere l’account Virgilio prima di avere verificato che tutte le informazioni importanti siano state trasferite.
Se non possiedi ancora un account Google, segui la guida su come creare un indirizzo Gmail.
È inoltre consigliabile attivare la verifica in due passaggi e controllare i metodi di recupero. Nella guida dedicata trovi tutti i passaggi per proteggere un account Google.
Metodo 1: importare le vecchie email direttamente in Gmail
Il metodo più semplice consiste nell’utilizzare lo strumento di importazione disponibile nella versione Web di Gmail.
Questa procedura copia i messaggi dalla casella Virgilio all’account Google, ma non trasferisce fedelmente cartelle, categorie o organizzazione originale. Le cartelle personalizzate di Virgilio potrebbero quindi non comparire come etichette separate in Gmail.
Come avviare l’importazione
- Apri Gmail dal computer.
- Accedi con il nuovo account Google.
- Seleziona l’icona dell’ingranaggio in alto a destra.
- Premi Visualizza tutte le impostazioni.
- Apri la scheda Account e importazione.
- Cerca la sezione Importa posta e contatti.
- Seleziona Importa posta e contatti.
- Inserisci il tuo indirizzo completo, per esempio
nome@virgilio.it. - Segui le istruzioni mostrate sullo schermo.
- Seleziona gli elementi che vuoi trasferire.
- Premi Avvia importazione.
La procedura può richiedere del tempo, soprattutto se la casella contiene molti messaggi o allegati. Non avviare più volte la stessa importazione, perché potresti ritrovarti con email duplicate.
Puoi continuare a utilizzare Gmail mentre l’operazione è in corso.
Se Gmail chiede il server POP
Se la configurazione automatica non riesce, potrebbero essere richiesti i parametri della casella Virgilio.
Usa questi dati:
| Impostazione | Valore |
|---|---|
| Nome utente | Indirizzo Virgilio completo |
| Server POP | in.virgilio.it |
| Porta POP | 995 |
| Protezione | SSL |
| Password | Password della casella Virgilio |
Il server POP ufficiale è quindi in.virgilio.it, non pop.virgilio.it. Virgilio utilizza lo stesso server in entrata sia per IMAP sia per POP, modificando porta e protocollo.
Quando disponibile, attiva l’opzione che lascia una copia dei messaggi nella casella Virgilio. In questo modo le email originali non vengono eliminate accidentalmente durante il trasferimento.
Come trasferire i contatti da Virgilio a Gmail
Per evitare di perdere numeri, nomi e indirizzi email, puoi esportare la rubrica da Virgilio in formato CSV o vCard e importarla successivamente in Google Contatti.
Virgilio permette di esportare i contatti utilizzando il menu della rubrica e supporta entrambi i formati.
Esportare la rubrica da Virgilio
- Accedi a Virgilio Mail.
- Apri la sezione Rubrica.
- Seleziona la rubrica che vuoi esportare.
- Premi il menu con i tre puntini accanto al nome della rubrica.
- Seleziona Esporta.
- Scegli il formato CSV oppure vCard.
- Decidi se includere eventuali liste di distribuzione.
- Salva il file sul computer.
Se hai creato più rubriche personali, controllale una per una. Anche gli indirizzi raccolti automaticamente potrebbero trovarsi in una sezione separata chiamata Indirizzi collezionati.
Importare i contatti in Google
- Apri Google Contatti.
- Accedi con lo stesso account utilizzato per Gmail.
- Nel menu laterale seleziona Importa.
- Premi Seleziona file.
- Scegli il file CSV o vCard esportato da Virgilio.
- Seleziona Importa.
- Attendi il completamento dell’operazione.
Google Contatti supporta l’importazione di file CSV e vCard. Al termine puoi utilizzare la funzione dedicata alla gestione dei duplicati per unire schede riferite alla stessa persona.
Come ricevere su Gmail le nuove email inviate a Virgilio
Dopo avere copiato i vecchi messaggi, devi decidere come gestire le email future.
La scelta dipende dal tipo di account Virgilio che possiedi.
Soluzione 1: inoltro automatico con Virgilio Mail Plus
Virgilio Mail Plus permette di inoltrare automaticamente i messaggi verso un indirizzo esterno, compreso Gmail.
Con una casella Virgilio Mail standard gratuita, invece, l’inoltro automatico completo può essere impostato soltanto verso altre caselle Virgilio. Per inviare tutta la posta verso Gmail è necessario disporre di Mail Plus.
Attivare l’inoltro verso Gmail
Se hai Virgilio Mail Plus:
- Accedi a Virgilio Mail.
- Premi l’icona Impostazioni.
- Seleziona Tutte le impostazioni.
- Apri la sezione Posta.
- Entra in Regole e filtri.
- Seleziona Inoltro automatico.
- Inserisci il nuovo indirizzo Gmail.
- Scegli se mantenere una copia nella casella Virgilio.
- Premi Salva.
Durante le prime settimane è consigliabile mantenere una copia anche su Virgilio. In questo modo puoi controllare che tutti i messaggi vengano inoltrati correttamente.
Esegui inoltre una prova inviando un messaggio da un terzo indirizzo alla casella Virgilio. Controlla che venga ricevuto sia su Virgilio sia su Gmail.
Soluzione 2: aggiungere Virgilio nell’app Gmail
Anche senza Mail Plus puoi leggere entrambe le caselle attraverso l’app Gmail per Android, iPhone e iPad.
Questa configurazione non trasferisce realmente i messaggi nell’account Google: aggiunge semplicemente la casella Virgilio all’app, permettendoti di consultarla insieme a Gmail.
Google continua a permettere l’aggiunta di account non Gmail nell’app mobile attraverso una configurazione IMAP.
Configurare Virgilio nell’app Gmail
- Apri l’app Gmail sul telefono.
- Tocca l’immagine del profilo in alto a destra.
- Seleziona Aggiungi un altro account.
- Tocca Altro.
- Inserisci l’indirizzo completo di Virgilio.
- Se richiesto, scegli Personale – IMAP.
- Digita la password.
- Inserisci i parametri del server in entrata.
- Configura il server in uscita.
- Completa la sincronizzazione.
I parametri corretti sono:
Posta in arrivo IMAP
- Server:
in.virgilio.it - Porta:
993 - Sicurezza: SSL
- Nome utente: indirizzo Virgilio completo
- Password: password Virgilio
Posta in uscita SMTP
- Server:
out.virgilio.it - Porta:
465 - Sicurezza: SSL
- Autenticazione richiesta: sì
- Nome utente: indirizzo Virgilio completo
- Password: password Virgilio
Virgilio consiglia l’utilizzo del protocollo IMAP perché mantiene la posta sul server e sincronizza messaggi e cartelle tra Web, computer e dispositivi mobili.
Dopo la configurazione puoi selezionare Tutte le caselle nell’app Gmail per visualizzare nello stesso elenco i messaggi ricevuti dai diversi indirizzi.
Ricorda però che le email Virgilio rimangono memorizzate nell’account Virgilio. Non diventano automaticamente messaggi appartenenti al tuo account Gmail.
Soluzione 3: copiare messaggi e cartelle con Thunderbird
Se vuoi trasferire anche cartelle personalizzate o grandi quantità di posta, puoi usare un programma gratuito come Mozilla Thunderbird.
Il procedimento consiste nell’aggiungere al programma sia Virgilio sia Gmail tramite IMAP, quindi copiare i messaggi da un account all’altro.
Aggiungere l’account Virgilio
- Installa e avvia Thunderbird.
- Seleziona Aggiungi account email.
- Inserisci nome, indirizzo Virgilio e password.
- Scegli la configurazione IMAP.
- Controlla che il server in entrata sia
in.virgilio.it. - Verifica la porta
993con SSL. - Controlla che il server SMTP sia
out.virgilio.it. - Imposta la porta
465con SSL. - Completa la configurazione.
Aggiungere l’account Gmail
- Seleziona nuovamente Aggiungi account email.
- Inserisci l’indirizzo Gmail.
- Premi Continua.
- Seleziona l’accesso tramite Google.
- Completa l’autenticazione nel browser.
- Concedi a Thunderbird i permessi necessari per gestire la posta.
Google consiglia di utilizzare il pulsante Accedi con Google nei programmi compatibili invece di inserire direttamente la password dell’account. L’accesso IMAP per gli account Gmail personali è attivo automaticamente.
Copiare i messaggi
Quando entrambi gli account sono visibili:
- Apri una cartella di Virgilio.
- Seleziona un piccolo gruppo di messaggi.
- Fai clic con il pulsante destro.
- Scegli Copia in.
- Seleziona l’account Gmail.
- Indica la cartella di destinazione.
- Attendi la fine della copia.
- Controlla i messaggi dal sito Gmail.
Per cartelle molto grandi procedi per anni o per gruppi di alcune centinaia di messaggi. Evita di copiare migliaia di email contemporaneamente, soprattutto con una connessione lenta.
In Gmail le cartelle copiate attraverso IMAP possono essere visualizzate come etichette.
Come inviare da Gmail mostrando l’indirizzo Virgilio
Durante il periodo di passaggio può essere utile rispondere da Gmail facendo comparire il vecchio indirizzo @virgilio.it come mittente.
Per Virgilio, Invia messaggio come è utilizzabile soltanto se ancora disponibile nel tuo account: Google ne ha annunciato il ritiro per gli indirizzi di terze parti a gennaio 2027 e può limitare le nuove configurazioni. Usa i passaggi seguenti solo durante questa transizione; in alternativa invia da Virgilio o da un client IMAP/SMTP.
Configurare l’indirizzo Virgilio come mittente
- Apri Gmail da computer.
- Vai in Impostazioni.
- Seleziona Visualizza tutte le impostazioni.
- Apri Account e importazione.
- Cerca Invia messaggio come.
- Premi Aggiungi un altro indirizzo email.
- Inserisci nome e indirizzo Virgilio.
- Inserisci il server SMTP
out.virgilio.it. - Imposta la porta
465. - Seleziona la connessione protetta SSL.
- Inserisci indirizzo Virgilio completo e password.
- Conferma l’aggiunta.
- Apri il messaggio di verifica ricevuto su Virgilio.
- Inserisci il codice oppure seleziona il link di conferma.
Quando scrivi una nuova email, puoi aprire il campo Da e scegliere se utilizzare Gmail o Virgilio.
Questa configurazione non trasferisce la posta ricevuta. Serve soltanto a inviare messaggi mostrando l’indirizzo Virgilio.
Aggiornare gli account collegati alla vecchia email
La migrazione tecnica è soltanto una parte del lavoro. Devi modificare anche l’indirizzo utilizzato per registrarti ai diversi servizi.
Controlla in particolare:
- home banking e servizi finanziari;
- account Amazon, eBay e altri negozi;
- Facebook, Instagram e altri social;
- SPID, INPS e servizi della Pubblica Amministrazione;
- compagnie telefoniche e fornitori di energia;
- servizi di streaming;
- assicurazioni;
- newsletter importanti;
- account Microsoft, Apple e Google;
- siti sui quali Virgilio è utilizzato come email di recupero.
Non modificare tutti gli account nello stesso momento. Inizia da quelli più importanti e controlla sempre di avere accesso al numero di telefono o al metodo di verifica richiesto.
Informare i contatti del nuovo indirizzo Gmail
Invia una comunicazione semplice alle persone che ti scrivono più spesso.
Puoi utilizzare un testo simile:
Ho cambiato indirizzo email. Da questo momento puoi contattarmi all’indirizzo nome@gmail.com. Ti consiglio di aggiornare la rubrica e di non utilizzare più il precedente indirizzo Virgilio.
Evita di inviare lo stesso messaggio a centinaia di destinatari visibili. Per comunicazioni multiple usa il campo Ccn oppure suddividi i destinatari in gruppi ridotti.
Puoi anche aggiungere una breve nota alla firma di Virgilio e Gmail durante il periodo di transizione.
Quando eliminare l’account Virgilio
Non eliminare subito la vecchia casella.
Mantienila attiva almeno per il tempo necessario a:
- controllare che non arrivino comunicazioni importanti;
- modificare l’indirizzo sui servizi principali;
- verificare l’importazione dei vecchi messaggi;
- recuperare eventuali password;
- informare i contatti;
- controllare l’inoltro automatico.
Accedi periodicamente anche dopo avere completato la migrazione. Le regole sulla conservazione o disattivazione degli account possono cambiare e dipendere dal tipo di servizio utilizzato.
Prima di cancellare definitivamente qualsiasi messaggio, valuta anche la possibilità di creare una copia locale. Puoi approfondire l’argomento nella guida su come salvare le email di Gmail.
Problemi comuni durante il passaggio
Gmail non accetta la password di Virgilio
Controlla di avere inserito l’indirizzo completo, compresa la parte @virgilio.it.
Prova inoltre ad accedere direttamente alla Webmail Virgilio. Se l’accesso non riesce neppure dal sito ufficiale, devi prima recuperare o modificare la password.
Il server POP non viene trovato
Usa:
- server
in.virgilio.it; - porta
995; - connessione SSL.
Non utilizzare pop.virgilio.it, perché non è il parametro indicato dalla documentazione ufficiale attuale.
Non vedo più “Controlla la posta da altri account”
Non si tratta necessariamente di un errore. Gmail ha ritirato la funzione di recupero continuo degli account esterni tramite POP per i nuovi collegamenti nel corso del 2026.
Utilizza l’importazione una tantum, l’inoltro da Virgilio Mail Plus, l’app Gmail con IMAP oppure Thunderbird.
Le cartelle di Virgilio non sono state importate
Lo strumento di importazione di Gmail copia i messaggi, ma non trasferisce cartelle ed etichette nello stesso modo.
Per conservare una struttura simile usa Thunderbird e copia manualmente le cartelle attraverso IMAP.
Non trovo l’inoltro verso Gmail in Virgilio
L’inoltro completo verso indirizzi esterni è una funzione di Virgilio Mail Plus.
Con un account standard puoi visualizzare Virgilio nell’app Gmail tramite IMAP, usare Thunderbird oppure iniziare a comunicare direttamente il nuovo indirizzo Gmail.
Le email compaiono due volte
Potresti avere avviato l’importazione più volte oppure copiato nuovamente gli stessi messaggi con Thunderbird.
Controlla mittente, oggetto, data e allegati prima di eliminare eventuali duplicati.
Pro tip: usa una migrazione in tre fasi
Il metodo più sicuro consiste nel dividere il passaggio in tre periodi.
Prima fase: copia
Importa i vecchi messaggi e la rubrica, senza eliminare nulla da Virgilio.
Seconda fase: transizione
Usa entrambe le caselle, attiva l’inoltro se disponibile e aggiorna gradualmente gli account collegati.
Terza fase: controllo
Dopo alcune settimane verifica quali servizi continuano a scrivere al vecchio indirizzo. Modifica quelli dimenticati e conserva una copia dei messaggi importanti.
Questo sistema riduce il rischio di perdere email, codici di verifica, fatture o comunicazioni inviate al vecchio indirizzo.
Link utili
- Aprire Gmail
- Creare un account Google
- Guida Google per importare email e contatti
- Informazioni Google sulle modifiche a POP e Gmailify
- Aprire Google Contatti
- Accedere a Virgilio Mail
- Parametri IMAP e SMTP ufficiali di Virgilio
- Inoltro automatico con Virgilio Mail Plus
- Scaricare Mozilla Thunderbird
- App Gmail per Android
- App Gmail per iPhone e iPad
FAQ su come passare da Virgilio Mail a Gmail
Posso trasferire tutte le email da Virgilio a Gmail?
Sì. Puoi usare l’importazione una tantum disponibile nelle impostazioni di Gmail oppure copiare i messaggi tramite un programma IMAP come Thunderbird. L’importazione automatica potrebbe non mantenere la struttura delle cartelle.
Gmail continua a scaricare le nuove email di Virgilio?
Per nuovi utenti il recupero POP non è più disponibile dopo il primo trimestre 2026. Per gli utenti esistenti Google indica gennaio 2027 come termine. Prepara inoltro, app Gmail tramite IMAP o un client senza aspettare che smetta di funzionare.
L’inoltro da Virgilio a Gmail è gratuito?
L’inoltro automatico completo verso indirizzi esterni come Gmail è disponibile con Virgilio Mail Plus. Le caselle Virgilio standard possono inoltrare automaticamente soltanto verso altri indirizzi Virgilio.
Posso usare l’app Gmail per leggere Virgilio?
Sì. Nell’app Gmail per Android, iPhone e iPad puoi aggiungere Virgilio come account IMAP. I messaggi restano però nella casella Virgilio e non vengono trasferiti automaticamente nell’account Google.
Qual è il server IMAP di Virgilio?
Il server IMAP è in.virgilio.it, con porta 993 e connessione SSL. Come nome utente devi inserire l’indirizzo Virgilio completo.
Qual è il server POP di Virgilio?
Il server POP è in.virgilio.it, con porta 995 e connessione SSL. Non deve essere utilizzato il parametro pop.virgilio.it.
Posso inviare da Gmail mostrando il vecchio indirizzo Virgilio?
Solo se Invia messaggio come è ancora disponibile nel tuo account. Per gli indirizzi esterni come Virgilio Google ne annuncia il ritiro a gennaio 2027; le nuove configurazioni possono essere limitate. Puoi invece usare direttamente Virgilio o un client IMAP/SMTP.
Posso eliminare Virgilio dopo il trasferimento?
È meglio attendere. Mantieni la casella attiva durante il periodo di transizione, aggiorna i servizi collegati e controlla che non arrivino più comunicazioni importanti al vecchio indirizzo.
Conclusione
Puoi migrare gradualmente da Virgilio a Gmail. Distingui il recupero POP esistente, disponibile nella transizione indicata da Google, dalla nuova importazione una tantum. Verifica copie e inoltro prima di abbandonare la vecchia casella.
Per completare il passaggio senza perdere nulla:
- importa le vecchie email in Gmail;
- esporta e trasferisci la rubrica;
- attiva l’inoltro con Virgilio Mail Plus, se disponibile;
- in alternativa configura Virgilio nell’app Gmail tramite IMAP;
- usa Thunderbird per copiare cartelle e messaggi;
- aggiorna l’indirizzo sui servizi più importanti;
- mantieni Virgilio attivo durante la transizione.
Accedi ora alle due caselle, controlla password e spazio disponibile e inizia dall’importazione dei messaggi più importanti. Procedere gradualmente è il modo migliore per trasferire la posta senza perdere email, contatti o accessi ai propri account.

